on its feetの例文

• we need to take the research and get it on its feet .
  調査して 実現するんだ
• not as powerful for now , but quicker on its feet .
  まだあんまり強力じゃないけど すぐに自立するさ
• i was kneeling long after the congregation was on its feet
  集会が引けたあと 長いこと膝まずき
• all right , i'm sure you can flip a leather on its feet .
  でも 話してる事は それより遥かに複雑だ
• fenway park is on its feet for teddy fucking ballgame !
  フェンウェイパークは テディの活躍で大騒ぎだぜ!
• just get a ... a draft on its feet and give it to sean eckhart .
  草稿ができたら ショーンに渡して
• i was thinking maybe get that place back on its feet .
  考えていたんだ・・ あそこをもう一度 立て直せないかって
• so let's see what we can do to get japan back on its feet .
  従って、日本を再建するために 何が出来るか模索しましょう
• i'm gonna get the gallery on its feet .
  美術館も順調に
• fenway park is on its feet for teddy fucking ballgame !
  フェンウェイパーク(レッドソックスの本拠地)は テディの活躍で大騒ぎだぜ!
• there are soot marks on its feet ...
  足にススが付いてる
• and eyeballs on its feet , and a pointy little head . it asked me for a sign .
  足に目があり 頭は小さくとんがっていた
• he's gonna get this community , he's gonna get this state , back on its feet to where it belongs .
  彼がこの地域を 動かすだろう 本来の姿に戻すんだ
• and what we're going to do is send a rescue unit ... to tend to the stalled harvester and get the base back on its feet .
  "救出ユニットを送る" "停止した採掘機を修理し 基地を復旧させる"